CVE-2026-9494 (CVSS 5.5)

Description

An information disclosure vulnerability exists in Canonical ubuntu-pro-client (formerly ubuntu-advantage-tools). The client validates Ubuntu Pro APT credentials by executing /usr/lib/apt/apt-helper using the download-file command. During this process, the secret bearer token is embedded directly in the cleartext URL component passed via the command-line arguments (argv), resulting in a URL format such as https://bearer:<token>@esm.ubuntu.com/.../. On systems utilizing a default-mounted /proc file system where process-hiding mitigations (such as hidepid) are disabled, an unprivileged local attacker can monitor system processes and read the sensitive bearer token directly from /proc/cmdline while the helper process is actively running. This leaked token can subsequently be used to gain unauthorized access to the victim's Ubuntu Pro or Expanded Security Maintenance (ESM) repositories.

Is your site exposed to CVE-2026-9494?

Run a free security scan — no signup, results in seconds.

CVSS v3.1 Score

5.5

MEDIUM

CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N

EPSS — Exploit Prediction

0.0010

Probability of exploitation

0.01%

Percentile rank

EPSS estimates the probability that this vulnerability will be exploited in the wild within the next 30 days. A higher score means more likely to be exploited.

Weakness Type (CWE)

CWE-214 CWE-214

References

Other References

https://ubuntu.com/security/CVE-2026-9494

Frequently Asked Questions

What is CVE-2026-9494? +

An information disclosure vulnerability exists in Canonical ubuntu-pro-client (formerly ubuntu-advantage-tools). The client validates Ubuntu Pro APT credentials by executing /usr/lib/apt/apt-helper using the download-file command. During this process, the secret bearer token is embedded directly in the cleartext URL component passed via the command-line arguments (argv), resulting in a URL format such as https://bearer:<token>@esm.ubuntu.com/.../. On systems utilizing a default-mounted /proc file system where process-hiding mitigations (such as hidepid) are disabled, an unprivileged local attacker can monitor system processes and read the sensitive bearer token directly from /proc/cmdline while the helper process is actively running. This leaked token can subsequently be used to gain unauthorized access to the victim's Ubuntu Pro or Expanded Security Maintenance (ESM) repositories. It has a CVSS v3.1 base score of 5.5 (MEDIUM).

How severe is CVE-2026-9494? +

CVE-2026-9494 has a CVSS v3.1 score of 5.5 out of 10, rated MEDIUM. This is a medium-severity vulnerability that should be remediated as part of regular maintenance. The EPSS score is 0.0010, placing it in the 0th percentile for exploitation probability.

How do I check if I'm vulnerable to CVE-2026-9494? +

You can use Secably's free Website Scanner to check your website for known vulnerabilities. For infrastructure scanning, use the Port Scanner to identify exposed services that may be affected. Check the vendor advisories linked above for specific patch and version information.

Related Vulnerabilities

CVE-2026-12250 7.9

Invocation of process using visible sensitive information vulnerability in TUBITAK BILGEM Software Technologies Research Institute Pardus Domain Joiner allows Excavation. …

CVE-2020-36771 7.8

CloudLinux CageFS 7.1.1-1 or below passes the authentication token as a command line argument. In some configurations this allows local …

CVE-2024-4254 7.1

The 'deploy-website.yml' workflow in the gradio-app/gradio repository, specifically in the 'main' branch, is vulnerable to secrets exfiltration due to improper …

CVE-2025-5452 6.6

A malicious ACAP application can gain access to admin-level service account credentials used by legitimate ACAP applications, leading to potential …

CVE-2025-32987 6.0

Arctera eDiscovery Platform before 10.3.2, when Enterprise Vault Collection Module is used, places a cleartext password on a command line …

CVE-2025-1333 6.0

IBM MQ Container when used with the IBM MQ Operator LTS 2.0.0 through 2.0.29, MQ Operator CD 3.0.0, 3.0.1, 3.1.0 …

CVE-2026-9494