CVE-2026-62249: Information Disclosure (CVSS 4.3)

Description

Weblate is a web-based continuous localization platform used to manage software translations. In versions prior to 2026.7, an authenticated user with access to a project can retrieve the change history of restricted components in that project through nested API change endpoints, even without permission to view those components directly. The nested endpoints do not apply the component-level access checks enforced on the direct component views, so the requester can enumerate changes for components that should be hidden from them. The exposed data can include the restricted component's identity, translation and unit links, and change payload fields such as source or translated string content in the target, old, and details values. This issue is fixed in version 2026.7.

Is your site exposed to CVE-2026-62249?

Run a free security scan — no signup, results in seconds.

CVSS v3.1 Score

4.3

MEDIUM

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N

EPSS — Exploit Prediction

0.0018

Probability of exploitation

0.08%

Percentile rank

EPSS estimates the probability that this vulnerability will be exploited in the wild within the next 30 days. A higher score means more likely to be exploited.

Weakness Type (CWE)

CWE-200 CWE-200

CWE-285 CWE-285

References

Other References

https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/a27b02110ab33995bce8cf9ea0eeddf72aa334ca https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-92m8-wv36-prmx

Frequently Asked Questions

What is CVE-2026-62249? +

Weblate is a web-based continuous localization platform used to manage software translations. In versions prior to 2026.7, an authenticated user with access to a project can retrieve the change history of restricted components in that project through nested API change endpoints, even without permission to view those components directly. The nested endpoints do not apply the component-level access checks enforced on the direct component views, so the requester can enumerate changes for components that should be hidden from them. The exposed data can include the restricted component's identity, translation and unit links, and change payload fields such as source or translated string content in the target, old, and details values. This issue is fixed in version 2026.7. It has a CVSS v3.1 base score of 4.3 (MEDIUM).

How severe is CVE-2026-62249? +

CVE-2026-62249 has a CVSS v3.1 score of 4.3 out of 10, rated MEDIUM. This is a medium-severity vulnerability that should be remediated as part of regular maintenance. The EPSS score is 0.0018, placing it in the 0th percentile for exploitation probability.

How do I check if I'm vulnerable to CVE-2026-62249? +

You can use Secably's free Website Scanner to check your website for known vulnerabilities. For infrastructure scanning, use the Port Scanner to identify exposed services that may be affected. Check the vendor advisories linked above for specific patch and version information.

Related Vulnerabilities

CVE-2025-15625

Unauthenticated user is able to execute arbitrary SQL commands in Sparx Pro Cloud Server database in certain cases.

CVE-2026-22051

StorageGRID (formerly StorageGRID Webscale) versions prior to 11.9.0.13 and 12.0.0.6 are susceptible to a Information Disclosure vulnerability. Successful exploit could …

CVE-2026-41186

When Calico's shared debug server is enabled (disabled by default), the Calico kube-controllers and Goldmane components bind their Go pprof …

CVE-2026-54396

An information disclosure vulnerability exists in the MISP AuthKey edit functionality. When a validation error occurs during an AuthKey edit …

CVE-2026-13230

An information disclosure vulnerability was identified in TP-Link Kasa EC70 v4 and EC71 v4 in the local discovery mechanism, which …

CVE-2026-53912

Cerebrate before version 1.37 exposed credential material from self-registration requests. The self-registration workflow stored the registrant’s hashed password in the …

CVE-2026-62249