CVE-2026-48497: envoy — Fix

Description

Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. Prior to 1.35.11, 1.36.7, 1.37.3, and 1.38.1, in cases where UDP DNS filter is configured with local resolution containing a name with the length of 255 octets or remote resolution for a name of 255 octets long can complete successfully, a query with such name will result in abnormal process termination. The abnormal process termination is triggered by an invalid runtime precondition that the query name is strictly less than 255 octets, contradicting DNS specification rfc1035#section-2.3.4 that the name can be 255 or less octets. This vulnerability is fixed in 1.35.11, 1.36.7, 1.37.3, and 1.38.1.

Is your site exposed to CVE-2026-48497?

Run a free security scan — no signup, results in seconds.

CVSS v3.1 Score

5.9

MEDIUM

CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H

EPSS — Exploit Prediction

0.0041

Probability of exploitation

0.33%

Percentile rank

EPSS estimates the probability that this vulnerability will be exploited in the wild within the next 30 days. A higher score means more likely to be exploited.

Weakness Type (CWE)

CWE-480 CWE-480

Affected Products

Vendor	Product	Versions
envoyproxy	envoy	< 1.35.13
envoyproxy	envoy	1.36.0 — 1.36.9
envoyproxy	envoy	1.37.0 — 1.37.5
envoyproxy	envoy	1.38.0 — 1.38.3

References

Advisories & Patches

https://github.com/envoyproxy/envoy/security/advisories/GHSA-j6g2-wf95-q66q

Frequently Asked Questions

What is CVE-2026-48497? +

Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. Prior to 1.35.11, 1.36.7, 1.37.3, and 1.38.1, in cases where UDP DNS filter is configured with local resolution containing a name with the length of 255 octets or remote resolution for a name of 255 octets long can complete successfully, a query with such name will result in abnormal process termination. The abnormal process termination is triggered by an invalid runtime precondition that the query name is strictly less than 255 octets, contradicting DNS specification rfc1035#section-2.3.4 that the name can be 255 or less octets. This vulnerability is fixed in 1.35.11, 1.36.7, 1.37.3, and 1.38.1. It has a CVSS v3.1 base score of 5.9 (MEDIUM).

How severe is CVE-2026-48497? +

CVE-2026-48497 has a CVSS v3.1 score of 5.9 out of 10, rated MEDIUM. This is a medium-severity vulnerability that should be remediated as part of regular maintenance. The EPSS score is 0.0041, placing it in the 0th percentile for exploitation probability.

What products are affected by CVE-2026-48497? +

CVE-2026-48497 affects products from envoyproxy, specifically: envoy. Check the affected products table above for specific version ranges.

How do I check if I'm vulnerable to CVE-2026-48497? +

You can use Secably's free Website Scanner to check your website for known vulnerabilities. For infrastructure scanning, use the Port Scanner to identify exposed services that may be affected. Check the vendor advisories linked above for specific patch and version information.

Related Vulnerabilities

CVE-2026-15043 9.8

DBI::SQL::Nano versions from 1.42 before 1.651 for Perl have inverted <= and >= SQL operators on text. DBI::SQL::Nano, DBI's built-in …

CVE-2026-44722 6.2

pyzipper is a replacement for Python's zipfile that can read and write AES encrypted zip files. Prior to 0.4.0, a …

CVE-2024-35190 5.8

Asterisk is an open source private branch exchange and telephony toolkit. After upgrade to 18.23.0, ALL unauthorized SIP requests are …

CVE-2025-52985 5.3

A Use of Incorrect Operator vulnerability in the Routing Engine firewall of Juniper Networks Junos OS Evolved allows an unauthenticated, …

CVE-2024-23324 8.6

Envoy is a high-performance edge/middle/service proxy. External authentication can be bypassed by downstream connections. Downstream clients can force invalid gRPC …

CVE-2024-23322 7.5

Envoy is a high-performance edge/middle/service proxy. Envoy will crash when certain timeouts happen within the same interval. The crash occurs …

CVE-2026-48497