CVE-2026-114474 (CVSS 5.9)

Description

Use of a less trusted source for the envelope sender in the external-account download of Progressive Robot hMailServer 6.0.0 through 6.3.6 allows a remote unauthenticated attacker to have mail they write in the name of a domain the server hosts sent on by the server with an envelope sender at that domain, so that it passes the domain's SPF and DMARC at other receivers. A message the server downloads from an external POP3 or IMAP account has no SMTP envelope of its own, and the server took the address in its From header as its envelope sender, whatever that address was. A forward or redirect of the downloaded message to an outside address then left with that address as its envelope sender, which the Sender Rewriting Scheme leaves alone for a hosted domain, so that the receiver's SPF check passed for the forged domain, aligned even under strict alignment, with no non-default setting, host name record or DMARC policy needed. An attacker needs to know a mailbox elsewhere that an account here collects and forwards to an outside address; an account holder who adds an external account of their own can collect from a server of their own, which matters where SmtpAuthenticatedSenderCheck holds signed-in senders to their own addresses.

Is your site exposed to CVE-2026-114474?

Run a free security scan — no signup, results in seconds.

CVSS v3.1 Score

5.9

MEDIUM

CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N

EPSS — Exploit Prediction

0.0016

Probability of exploitation

0.06%

Percentile rank

EPSS estimates the probability that this vulnerability will be exploited in the wild within the next 30 days. A higher score means more likely to be exploited.

Weakness Type (CWE)

CWE-348 CWE-348

References

Other References

https://gitlab.com/hmailserver/hmailserver/-/releases/v6.3.7 https://gitlab.com/hmailserver/hmailserver/-/work_items/91

Frequently Asked Questions

What is CVE-2026-114474? +

Use of a less trusted source for the envelope sender in the external-account download of Progressive Robot hMailServer 6.0.0 through 6.3.6 allows a remote unauthenticated attacker to have mail they write in the name of a domain the server hosts sent on by the server with an envelope sender at that domain, so that it passes the domain's SPF and DMARC at other receivers. A message the server downloads from an external POP3 or IMAP account has no SMTP envelope of its own, and the server took the address in its From header as its envelope sender, whatever that address was. A forward or redirect of the downloaded message to an outside address then left with that address as its envelope sender, which the Sender Rewriting Scheme leaves alone for a hosted domain, so that the receiver's SPF check passed for the forged domain, aligned even under strict alignment, with no non-default setting, host name record or DMARC policy needed. An attacker needs to know a mailbox elsewhere that an account here collects and forwards to an outside address; an account holder who adds an external account of their own can collect from a server of their own, which matters where SmtpAuthenticatedSenderCheck holds signed-in senders to their own addresses. It has a CVSS v3.1 base score of 5.9 (MEDIUM).

How severe is CVE-2026-114474? +

CVE-2026-114474 has a CVSS v3.1 score of 5.9 out of 10, rated MEDIUM. This is a medium-severity vulnerability that should be remediated as part of regular maintenance. The EPSS score is 0.0016, placing it in the 0th percentile for exploitation probability.

How do I check if I'm vulnerable to CVE-2026-114474? +

You can use Secably's free Website Scanner to check your website for known vulnerabilities. For infrastructure scanning, use the Port Scanner to identify exposed services that may be affected. Check the vendor advisories linked above for specific patch and version information.

Related Vulnerabilities

CVE-2026-93483

In Znuny through 7.3.6, an attacker can bypass specific standard login procedures and gain unauthorized access to sensitive system functions …

CVE-2026-9561

Eclipse Kura versions prior to 5.6.2 trust the client-supplied X-Forwarded-For HTTP header as the authoritative source of the client IP …

CVE-2026-97404

In OpenStack Zaqar before 22.0.2, WSGI transport mishandles the URL-Signature header. By sending a request with an empty URL-Signature header, …

CVE-2026-61682 9.9

kcp is a Kubernetes-like control plane for form-factors and use-cases beyond Kubernetes and container workloads. Prior to 0.31.4 and 0.32.2, …

CVE-2026-44183 9.8

Cleanuparr is a tool for automating the cleanup of unwanted or blocked files in Sonarr, Radarr, and supported download clients …

CVE-2024-45410 9.8

Traefik is a golang, Cloud Native Application Proxy. When a HTTP request is processed by Traefik, certain HTTP headers such …

CVE-2026-114474