CVE-2026-107566
MEDIUMDescription
Missing authorization in the Sieve editheader action (6.2.22 through 6.3.6) and in the mail-rule Set header value action (6.0.0 through 6.3.6) of Progressive Robot hMailServer allows an authenticated user to make the server send mail as any address, DKIM-signed where the address is at a domain the server signs for. A Sieve script's editheader (addheader/deleteheader) could add or delete any header field except Received and Return-Path, and the server applies a script's header edits before it queues a redirect, so the redirected copy is sent as the script left it. The server signs a message's first delivery pass as the domain named in its From header wherever it signs DKIM for that domain and the message carries no signature of it. A script could therefore delete and re-add From - another account's address, or anyone's at a hosted domain - and redirect, so the server sent the message in that name and, for a hosted domain, signed it with that domain's DKIM key, a forgery aligned to pass the domain's DMARC; or, where another sender's domain is one the server signs for, delete the DKIM-Signature that sender's message arrived with, alter a field, and redirect, so the server re-signed the altered message as that sender's domain. editheader placed no restriction on From, Sender, Resent-From, Resent-Sender or DKIM-Signature. The editheader action was introduced in 6.2.22. In the mail-rule engine, a domain's or an account's rule's Set header value action could likewise set From, Sender, Resent-From, Resent-Sender or DKIM-Signature ahead of a forward or a copy, whoever the rule belonged to, so that an account acting on its own rules over COM, a domain administrator, or an API key confined to a domain (over the REST API from 6.3.4) could have the server forward or copy a message in the name of any address, signed, where that address is at a domain the server hosts with DKIM signing enabled, with that domain's key.
Is your site exposed to CVE-2026-107566?
Run a free security scan — no signup, results in seconds.
CVSS v3.1 Score
EPSS — Exploit Prediction
EPSS estimates the probability that this vulnerability will be exploited in the wild within the next 30 days. A higher score means more likely to be exploited.
Weakness Type (CWE)
References
Frequently Asked Questions
What is CVE-2026-107566? +
How severe is CVE-2026-107566? +
How do I check if I'm vulnerable to CVE-2026-107566? +
Related Vulnerabilities
FreeScout is a free self-hosted help desk and shared mailbox. Prior to version 1.8.213, the `load_customer_info` action in `POST /conversation/ajax` …
Concrete CMS below 9.5.3 conversation attachment uploaded endpoint imported files into the file manager before evaluating the "Add Message Attachments" …
GLPI is a free asset and IT management software package. Starting in version 0.78 and prior to versions 10.0.25 and …
Concrete CMS 9.2.0 to 9.5.2 contain a missing authorization vulnerability in the REST API Groups list endpoint. The listGroups() method …
In affected versions of Octopus Server, permissions were not checked correctly resulting in any authenticated user being able to make …
SOPlanning does not enforce authorization for backup functionalities. An unauthenticated attacker can directly query backup-related endpoints and retrieve backup archives …