CVE-2026-104658 (CVSS 7.8)

Description

The Linux live-update apply helper (hmailserver-update) of Progressive Robot hMailServer 6.3.4 and 6.3.5 runs as root on a request file written by the unprivileged hmailserver service account, and took from that request the program used to verify an AppImage update's signature and the systemd unit to stop before reading the service account's files. An attacker who already runs code as the hmailserver service account, for example through another flaw in the mail server, can therefore have arbitrary code executed as root, on any Linux installation where the live update's path unit is active - the default for the project's .deb and .rpm packages - and on AppImage installations run under that unit.

Is your site exposed to CVE-2026-104658?

Run a free security scan — no signup, results in seconds.

CVSS v3.1 Score

7.8

HIGH

CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

EPSS — Exploit Prediction

0.0011

Probability of exploitation

0.01%

Percentile rank

EPSS estimates the probability that this vulnerability will be exploited in the wild within the next 30 days. A higher score means more likely to be exploited.

Weakness Type (CWE)

CWE-807 CWE-807

References

Other References

https://gitlab.com/hmailserver/hmailserver/-/releases/v6.3.6 https://gitlab.com/hmailserver/hmailserver/-/work_items/58

Frequently Asked Questions

What is CVE-2026-104658? +

The Linux live-update apply helper (hmailserver-update) of Progressive Robot hMailServer 6.3.4 and 6.3.5 runs as root on a request file written by the unprivileged hmailserver service account, and took from that request the program used to verify an AppImage update's signature and the systemd unit to stop before reading the service account's files. An attacker who already runs code as the hmailserver service account, for example through another flaw in the mail server, can therefore have arbitrary code executed as root, on any Linux installation where the live update's path unit is active - the default for the project's .deb and .rpm packages - and on AppImage installations run under that unit. It has a CVSS v3.1 base score of 7.8 (HIGH).

How severe is CVE-2026-104658? +

CVE-2026-104658 has a CVSS v3.1 score of 7.8 out of 10, rated HIGH. This is a high-severity vulnerability that should be prioritized for patching. The EPSS score is 0.0011, placing it in the 0th percentile for exploitation probability.

How do I check if I'm vulnerable to CVE-2026-104658? +

You can use Secably's free Website Scanner to check your website for known vulnerabilities. For infrastructure scanning, use the Port Scanner to identify exposed services that may be affected. Check the vendor advisories linked above for specific patch and version information.

Related Vulnerabilities

CVE-2026-76147

A path traversal (ZIP Slip) vulnerability caused by insufficient authorization and integrity verification in the agent upgrade feature of Genian …

CVE-2026-103923

KaTeX is a fast, easy-to-use JavaScript library for TeX math rendering on the web. From 0.11.0 until 0.18.2, KaTeX uses …

CVE-2026-90908

A vulnerability in the GenericAdminAuthenticator component of Azul Payara Server and Azul Payara Micro allows a remote, unauthenticated attacker to …

CVE-2026-9561

Eclipse Kura versions prior to 5.6.2 trust the client-supplied X-Forwarded-For HTTP header as the authoritative source of the client IP …

CVE-2026-12058

The connection confirmation pop-up of a specific feature in the PcSuite can be bypassed.

CVE-2026-39807

Reliance on Untrusted Inputs in a Security Decision vulnerability in mtrudel bandit allows unauthenticated transport-state spoofing on plaintext HTTP connections. …